Send reroute replies to requesters to keep triage clean

Your channel questions arrive as plain messages, causing missed routing and delayed tracked requests. Recipients see a reroute reply so requests are tracked and handled before the next workday.