Send request emails to project coordinators before tickets go untracked

Your request emails land untagged in shared inboxes, causing missed tasks and delayed responses. Coordinators get a chat alert plus a linked ticket notice to triage requests before the next workday.