Send representation contracts to athletes and guardians for signing

New athlete records missing signed agreements delay onboarding and block billing. Send the right representation contract to athletes or guardians so signatures complete before roster activation.