Send reposted news items to content coordinators before morning standup

Your repost feed items arrive untracked, causing missed cross-posts and gaps in editorial logs. Coordinators get consolidated post records and timestamps so scheduling and reporting are accurate by morning standup.