Send repository notifications as direct messages to engineers

Your repository notifications—pull request mentions, reviews, and alerts—can get lost in inboxes and team feeds, slowing triage and on-call response. This delivers concise notification summaries directly to the right engineer so triage happens within minutes.