Send repository change tallies to release managers before deploy

Your repository commit payloads arrive without summarized change counts, causing release notes errors and missed code review priorities. This provides release managers with accurate tallies so changes are reconciled before the next deploy.