Send reported shift location messages to scheduling managers before shifts

Your channel messages about staff availability and locations sit in chat, causing last-minute coverage gaps and missed deliveries. Scheduling managers get validated location lookups and assigned shift windows so coverage is settled before the next shift.