Send reported message owners to moderation intake before shift end

Your reported channel messages often include embedded links that hide owner references, causing moderation queues to stall. Moderation and engineering receive parsed owner IDs for faster triage before the next shift.