Send replacement battery matches to quality dispatch before next shift

Your replacement device serial updates arrive from the CRM, causing misrouted parts and delayed builds. Tech leads get matched replacement records plus order context so dispatchers can ship before the next workday.