Send renewal ticket updates to pipeline before renewals lapse

Your renewal tickets land in the issue tracker, causing missed billing runs and delayed outreach. Support and finance get normalized pipeline rows to prevent revenue leakage before the next billing run.