Send renewal reminder emails to affected account owners

Customers miss renewal prompts and billing teams face last-minute churn when outreach is inconsistent. Send scheduled reminder emails so account owners respond before the renewal deadline.