Send renewal email for reservations nearing checkout date

Reservation records without renewal prompts cause occupancy gaps and manual-follow-ups. Automated renewal emails reach tenants so availability is updated and billing can proceed same day.