Send renewal confirmation emails to clients and contacts

Webhook renewal records arrive but outreach is inconsistent, leaving clients unclear about start dates. Send personalized renewal confirmations to clients and contacts so they receive details same day.