Send removed release alerts to release leads before next sprint

Your work items removed from configured releases land untriaged, causing missed fixes and release regressions during the deployment window. Release managers get prioritized alerts and ownership cues so fixes are reassigned before the next sprint.