Send reminder notices for overdue queries to coordinators before Monday

Your pending external queries sit unreviewed, causing delayed responses and compliance gaps. Coordinators receive scheduled reminder notices so items are prompted and closed before the next workday.