Send reminder emails to pending community signups before link expires

Your pending community signups stay unconfirmed, causing missed members and wasted acquisition spend. New joiners receive a timed reminder email so they confirm and join before the invite link expires.