Send released pull request tasks to support engineers before handoff

Your release notes often reference pull requests without task links, causing missed handoffs and delayed support triage. Support engineers get task status updates and assignments so handoffs finish before the next workday.