Send release confirmation alerts to release engineers before standup

Your release confirmation emails arrive in a shared inbox, causing missed approvals and delayed deployments. Keep release engineers and managers notified so approvals complete before morning standup.