Send release asset completion email to operations team

Your release asset submissions can be missed, causing production delays and missing metadata for new releases. Notify program coordinators and operations immediately so assets get reviewed same day.