Send rejection emails to unqualified project submitters

Your project submissions show up as unqualified, leaving coordinators unable to respond promptly. Send templated rejection emails so submitters get clear reasons and confirmation the same day.