Send rejection email and tag applicant in board

When a project request is marked rejected, applicants wait without closure and studio scheduling slips. Notify applicants, update the project item, and remove them from outreach so your booking list stays current same day.