Send rejection alerts to team channel for red reviews

KYC rejections arrive without context, leaving coordinators unsure which cases need triage. This posts concise rejection details to your operations channel so coordinators can triage same day.