Send rejected appointment notices to clients before next workday

Your cancellation webhooks create double bookings and missed notices. Send standardized rejection emails to mediators and clients so scheduling is fixed before the next workday.