Send regulatory onboarding forms to institutional users and notify support

New institutional signups missing investor classification stall approvals and leave compliance waiting for paperwork. Send the correct investor form and an onboarding email so applicants return documents before the next business day.