Send registration cert email to student and accounting

Your registration certificate rows in the sheet often miss outgoing emails, causing students to wait and billing to stall. The workflow emails the student and CCs offices so documents arrive same day.