Send refunded order alerts to billing before next run

Your refunded orders arrive without linked invoices, causing delayed cancellations and stalled reconciliation. Billing staff get prioritized refund alerts with invoice references and a prepared cancel request before the next billing run.