Send refunded case alerts to onboarding coordinators before billing run

Your case status webhooks arrive without clear routing, causing delayed partner onboarding and missed reconciliation. Get onboarding alerts so finance acts on refunds before the next billing run.