Send refund request tasks to CS team before payout run

Your refund form responses arrive unstructured, causing delayed refunds and accounting mismatches. Customer service coordinators receive prioritized refund tasks with order context so refunds clear before the next payout run.