Send refund escalation notes to billing supervisors before next billing run

Your refund-related chat messages land in a private channel, causing missed claims and delayed reimbursements. Billing supervisors receive prioritized, summarized cases for same-day review before the next billing run.