Send refresh alerts to data science leads before standup

Your refresh emails land in a configured label, causing missed data checks and delayed model updates. Data science leads get concise alerts with attachments to verify datasets before morning standup.