Send referral notifications to on-call engineer before standup

Your referral notifications arrive unformatted, causing delayed triage and missed attorney handoffs. Recipients get clear alerts with contextual links so on-call engineers act before morning standup.