Send redeemer chat updates to campaign managers fast

Your redeemer chat messages arrive uncaptured, causing missed redemptions and delayed guest follow-up. Campaign managers get contacts updated so loyalty offers are honored before the next campaign.