Send recovery case milestone emails to customers before billing

Your recovery case updates sit in project boards, causing delayed customer notifications and billing gaps. Recipients get concise status and payment emails to protect revenue by the next billing run.