Send receipt requests from chat to billing before run

Your chat receipt requests arrive unstructured, causing delayed reimbursements and billing noise. Ensure billing gets a standardized receipt notice so charges reconcile before the next billing run.