Send ready replies and log incident email to on-call

Your incoming support emails with attachments arrive untracked, causing delayed on-call triage and SLA misses. On-call engineers receive a ready reply and logged status update so issues are handled before outreach SLAs lapse.