Send ready certificate alerts to coordinators before standup

Your completed participant records lack certificate IDs, causing delayed credential requests and extra manual follow-up. Coordinators get ready-to-request certificates and participant notifications so requests are filed before the next workday.