Send re-submission alerts to fulfillment coordinators before billing

Your orders that change to re-submission status sit untriaged and delay fulfillment. Coordinators get prioritized alerts to confirm with customers before the next billing run.