Send re-launch progress emails to outreach coordinators before SLA

Your re-launch invite records land without student emails, causing missed outreach and delayed support. Outreach coordinators receive timely progress notices so students are informed before outreach SLAs lapse.