Send rate change confirmations to coordinators before billing

Your rate change tasks arrive in project trackers, causing delayed billing and audit gaps. Get confirmed rate acknowledgements routed to staffing coordinators and a logged audit row before the next billing run.