Send ranking board update reminder to team channel

Ranking board updates are easy to miss across time zones and leave campaign managers without current context. Send scheduled reminders to a team channel so updates arrive before daily reporting.