Send quote email and update order status board

Your customer quotes arrive unprocessed, leaving store staff unsure if a quote was emailed or tracked. Creates a send-ready quote draft and updates the order card so staff can act same day.