Send quota alerts to finance and IT before billing run

Your quota-alert messages land in team chat, causing missed breaches and delayed billing reconciliations. Finance and IT get prioritized alerts so billing resolves breaches before the next billing run.