Send quick subsidy confirmation email to new applicants

Your subsidy application messages in private channels go unacknowledged and add manual triage for coordinators. Coordinators get acknowledgment and can close requests within minutes.