Send purchase order email and add log entry

Your purchase order emails bypass centralized records, causing fulfillment delays and late invoicing for small-batch orders. Send the PO to the recipient and create a logged row so billing and site teams can act same day.