Send purchase notification email and add buyer to list

Purchase events arrive without notifications, leaving billing and fulfillment without buyer context. It emails billing and records buyer info for same-day follow-up.