Send purchase confirmation SMS to buyer contact immediately

Payments that don't trigger instant SMS leave buyers unsure about access to purchased course materials. Send a short purchase confirmation SMS so coordinators can confirm access same day.