Send purchase access and refund instructions to buyers

Buyers miss download steps after payment, prompting support requests and delayed access. Send the PDF link and refund instructions so buyers can access content and tickets drop same day.