Send pull sheet items to production server before next run

Your pull sheet updates land in the board and cause delayed order processing. Production coordinators get validated pull-sheet records at the processing endpoint before the next run.