Send pull request reviewer details to automation endpoint

Your repository pull request review requests arrive without structured context, delaying integration-related triage and owner assignment. This forwards reviewer, branch and PR metadata to your automation so triage starts immediately.