Send pull request review alerts to engineers before freeze

Your pull request review requests land unattended, causing delayed merges and stalled releases. Assigned reviewers receive timely alerts so merges clear the queue before the next sprint cut.